Gitarre spielen macht Spaß – in der Gruppe ganz besonders! Schon in der ersten Stunde wird Ihnen/euch ein erstes Lied gelingen. Und nach den acht Kurstagen haben Sie/habt ihr ein Repertoire an Liedern beisammen, das sich hören lassen kann! Für Fragen zum Kurs oder zum Ausleihen oder Reparieren einer Gitarre: Tel. 0174 9751612.

Mitzubringen: Gitarre

Detaillierte Informationen zum Ablauf des Kurses erhalten Sie bei einem kostenfreien Infoabend über Zoom am Dienstag, 13.10.2026 (Kursnr. W9942). Hierfür bitte gesondert anmelden. Informationen zur technischen Umsetzung unter www.vhs-dlg.de > Digitale Angebote.

Von Dillingen aus auf die hohe See. Haben Sie Lust auf weltweites Motorboot-, Jetski-, Wasserski- oder Wakeboardfahren, Tauchen vom Boot oder Sonnenbaden in einer einsamen Bucht? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie.

Im Kurs bereiten wir Sie auf die drei gängigen Scheine vor: den Sportbootführerschein See, den Sportbootführerschein Binnen und das Bodenseeschifferpatent A.

Damit können Sie fast überall fahren: Der Sportbootführerschein See (für Meer und Küste) wird vielfach im Ausland anerkannt, wie in Kroatien, Italien oder auf dem Ijsselmeer. Natürlich ist er auch in Deutschland auf der Nord- und Ostsee Pflicht, ebenso wie für Sportfischer in Norwegen. Der Sportbootführerschein Binnen gilt darüber hinaus auf Schifffahrtsstraßen wie der Donau, dem Rhein, dem Main oder auch auf dem Gardasee. Für das „Schwäbische Meer“, wie der Bodensee liebevoll genannt wird, benötigen Sie schließlich das Bodenseeschifferpatent A.

Der Kursverlauf ist so gewählt, dass für das Erlangen der drei Berechtigungen lediglich zwei Theorie- und eine Praxisprüfung erforderlich sind. Das spart Zeit und Geld. Wir führen Sie auch ohne Vorkenntnisse mühelos durch den Kurs.

Praktische Ausbildung:

Die praktischen Fähigkeiten zum Erlernen der Manöver für die Prüfung bringen wir Ihnen auf unserem hochmodernen Fahrschulboot in Beilngries auf dem Main-Donau-Kanal bei. Das Motorboot wurde 2022 als Neufahrzeug angeschafft, entspricht dem aktuellen Stand der Technik und ist vollkaskoversichert. Die exakten Motorbootstunden vereinbaren wir im Kurs und können so am besten auf Ihre zeitlichen Möglichkeiten eingehen.

Theorie-Prüfung Sportbootführerschein See:

Voraussichtlich Sonntag, 06.12.2026, 14:00 Uhr, in Augsburg oder jeder andere angebotene Prüfungstermin des DSV (Deutscher Segler-Verband) in München.

Praxis-Prüfung Sportbootführerschein See:

Die Schulung mit anschließender Prüfung planen wir für November 2026 oder Mai 2027.

Kurszeiten Bodenseeschifferpatent A:

Zwei Abende, jeweils von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr, als Aufbaukurs für SBF See-Besitzer zur Erlangung des Bodenseeschifferpatents A (nur Theorieprüfung – die Praxisprüfung des SBF See wird hier anerkannt und muss nicht mehr abgelegt werden). Der SBF Binnen wird dann gegen Vorlage des Bodenseeschifferpatents prüfungsfrei ausgestellt. Besser geht es nicht.

Die Schulungszeiten finden nach den Prüfungen zum Erwerb des Sportbootführerscheins See statt und werden im Kurs mit den Teilnehmer/innen abgestimmt.

Prüfung Bodenseeschifferpatent A:

Die Prüfung wird von den betreffenden Landratsämtern regelmäßig angeboten. Hier finden Sie mit Sicherheit einen passenden Zeitpunkt. Die entsprechenden Zeiten stellen wir während der Schulung vor. Wir planen zudem, das LRA Lindau für März 2027 nach Augsburg einzuladen. Das LRA Lindau prüft i.d.R. einmal jährlich in Augsburg. Dies ist bundesweit einzigartig und ist für unsere Kursteilnehmer/innen mit sehr angenehmen Prüfungszeiten und kurzen Fahrtwegen verbunden.

Zusätzliche Kosten (zu entrichten an die Segelschule oder zuständige Behörden):

Für die Lehrmittel (zwei Fachbücher und ein Navigationsbesteck) fallen 94,70 € an. Optional können die Prüfungsbögen als Übungsbögen für 24,90 € erworben werden.

Das ärztliche Attest beläuft sich auf 30,00 €.

Die Praxisstunde zu 60 Minuten kostet 90,00 €. Insgesamt fahren Sie zu dritt drei Stunden Grundausbildung. Sie wechseln sich permanent ab und haben in der Zeit, in der Ihre beiden Mitfahrer/innen am Steuerstand stehen, einen Lerneffekt, müssen aber nur eine Stunde bezahlen. Ein paar Tage später fahren Sie ein zweites Mal drei Stunden zur Wiederholung. Dies ist in den allermeisten Fällen ausreichend. Die Prüfungsfahrt kostet 20,00 €.

An Prüfungs- und Führerscheinausstellungsgebühren sind ca. 266,00 € zu entrichten. Sollte Interesse an dem Sportbootführerschein See als Einzelschein bestehen, reduzieren sich die Kosten dementsprechend. Genaueres erklären wir gerne am Infoabend.

Fachkundenachweis:

Unsere Kursteilnehmer/innen können als kleines Dankeschön kostenfrei an der Abendschulung für den Erhalt des Fachkundenachweises - FKN - für Seenotsignalmittel teilnehmen. Der FKN berechtigt Sie beispielsweise beim Führen eines Charterbootes, die vorhandenen und hochwirksamen Signalraketen, Fallschirmsignalraketen und bestimmte Rauchsignale mitzuführen. Dies bedeutet Sicherheit an Bord. Die Prüfung findet hier natürlich auch in Augsburg statt. Die Prüfungsgebühr beträgt 28,89 €.

Abschließend können Sie die drei gängigen Scheine zum Führen von Motorbooten incl. des Fachkundenachweises – FKN – besitzen. Das ist sicherlich ein toller Erfolg.

Für Rückfragen stehen Ihnen die Kursleiter Georg und Johannes Uhl gerne zur Verfügung:

Tel.: 0821 209 38 654, Mobil: 0179 640 18 25

Anlässlich der Langen Nacht der Demokratie lädt die Stadtbücherei zu einer besonderen Vorlesestunde ein. Gemeinsam werden Geschichten über Zusammenhalt, Respekt und Mitbestimmung entdeckt, die zum Nachdenken und Mitreden anregen. Ein besonderes Highlight: Als Vorlesegast wird eine bekannte Persönlichkeit des öffentlichen Lebens erwartet. Lasst euch überraschen!

Anmeldung unter: www.stadtbuecherei-dlg.de/veranstaltungen

Willkommen in der Halloween-Kunstwelt! In diesem Halloween-Kurs malen wir das Hell-Dunkel-Bild „Funkelnde Nacht“ auf Leinwand und verzieren es mit leuchtenden Sternen. Wir bedrucken coole Taschen mit Kürbissen, Fledermäusen und Co., damit ihr an Halloween um die Häuser ziehen könnt. Für eure Halloween-Deko gestalten wir lustige Fledermäuse. So wird Halloween kreativ, fantasievoll und besonders!

Mitzubringen: Arbeitskleidung, Brotzeit, Getränk

Demokratie ist kein Zuschauersport. Am 01. Oktober 2026 wird sie zur Bühne.

Beim Poetry Slam Beginner Award #4 der Demokratie Slam – tragen Nachwuchsautorinnen und -autoren ihre selbst geschriebenen Texte vor Publikum vor – ohne Kostüm, Musik oder Requisiten, nur mit Text und Stimme. Die Texte dürfen maximal sieben Minuten dauern und können jedes Genre berühren: Lyrik, Prosa, politische Texte, persönliche Geschichten. Das Publikum bewertet die Performances direkt und entscheidet, wer den Abend gewinnt. Unter der Moderation von Jana von Strele treten vier Nachwuchstalente auf die Bühne: Katja Roth, Lilli Specht, Manuela Krämer und Alexander Schatzlmayr. Special Guest: Talia Klenk.

Eine Veranstaltung im Rahmen der Langen Nacht der Demokratie 2026.

Kartenvorverkauf ab Montag, 24.08.2026 unter ratsontour.tickettune.com

Restkarten an der Abendkasse. Freie Platzwahl.

Die Lange Nacht der Demokratie ist ein Projekt des Wertebündnis Bayern und findet in zahlreichen Kommunen in Bayern zeitgleich statt. In ihrem Kontext laden die Veranstalter dazu ein, bei vielfältigsten Formaten über Demokratie zu philosophieren, zu diskutieren, zu streiten und zu slammen, Musik und Kultur zu genießen und sich unserer demokratischen Freiheiten bewusst zu werden.

Ein erholsamer Schlaf ist die Basis für Wohlbefinden, Konzentration und innere Balance. Doch viele Menschen kennen das Problem: Der Kopf ist voller Gedanken, das Einschlafen dauert und die Nacht bleibt unruhig. Ätherische Öle können hier auf sanfte Weise unterstützen mit beruhigenden, ausgleichenden und entspannenden Eigenschaften. In diesem Kurs erfahren Sie, welche Öle sich besonders eignen und wie Sie sie gezielt in Ihr Schlafritual integrieren können.

Sie lernen einfache Anwendungen kennen und erhalten Begleitmaterial für zu Hause, um Ihr persönliches Abendritual zu vertiefen. Zum Abschluss mischen wir einen Schlaf-Roll-on, den Sie direkt nutzen können.

Mitzubringen: Schreibzeug

Karoline von Baden hatte sich eigentlich einen attraktiveren Ehemann erträumt. Doch dann wurde es eine richtig gute Ehe, auch wenn sie – als Gegnerin Napoleons – politisch anderer Auffassung war als Max Joseph. Als Stiefmutter der Kinder aus der ersten Ehe ihres Gatten hatte sie es nicht immer einfach – wobei auch noch ein Blick auf Auguste Wilhelmine von Hessen-Darmstadt, auf Max Josephs erste Ehefrau, zu werfen sein wird. Der spätere König Ludwig I. warf Karoline vor allem vor, dass sie sich wiederholt mehr für die Interessen Badens als für diejenigen Bayerns eingesetzt habe. Bei ihrer Beerdigung schreckte er dann auch nicht davor zurück, seine Ablehnung aller Welt deutlich vor Augen zu führen.

April bis Oktober

Jeden Samstag, Sonntag und Feiertag: 13:00 - 17:00 Uhr

(nicht am Jahrmarkt-Sonntag, 11.10.2026)

Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung, Kardinal-von-Waldburg-Str. 6-7

Kosten: 2,00 € (inkl. Führungsblatt) – keine Anmeldung erforderlich!

Die frühere Aula der ehemaligen Universität, in welcher die Höhepunkte des akademischen Jahres prunkvoll begangen wurden, präsentiert sich als strahlendes Rokoko-Juwel. Das Deckenfresko wurde 1762 von Johann Anwander geschaffen und zeigt die große Geschichte der Universität sowie der Stadt um 1740.

Termine nach rechtzeitiger Vereinbarung (auch am Wochenende möglich)

Dillingen, Stadt- und Hochstiftmuseum, Hafenmarkt 11

25,00 € pauschal je Gruppe / kein zusätzlicher Eintritt!

Oft ist es für Eltern ein Problem, einen Kindergeburtstag abwechslungsreich zu gestalten. Wir geben Ihnen einen Tipp: Schicken Sie doch die ganze Geburtstagsgesellschaft (bitte mit mindestens einer erwachsenen Begleitperson) für 45-60 Minuten in das Dillinger Stadt- und Hochstiftmuseum. Speziell für die Altersgruppe von 7 - 13 Jahren werden nach Wahl Themen wie „Die alten Römer“, "Die Steinzeit“ oder "Wilhelm Bauer" kindgerecht aufbereitet und den jungen Besucher/innen näher gebracht.

Bitte setzen Sie sich bei Interesse rechtzeitig mit der vhs Dillingen, Tel. 09071 54-108 oder 54-109 in Verbindung.

Als Verena Schmidt im Alter von 33 Jahren völlig unerwartet ihren Partner und den Vater ihrer damals zwölfjährigen Tochter Analena verliert, gerät ihr Leben von einem Moment auf den anderen aus den Fugen. In dieser schweren Zeit ist für sie klar: Ihre Tochter muss hinaus in die Natur. Durch einen Wanderführer-Auftrag führt sie der Weg in die kanadischen Rocky Mountains und die inzwischen 13-jährige Analena begleitet sie, obwohl sie Wandern eigentlich überhaupt nicht mag.

Die permanente Zweisamkeit in einem Pumagebiet und die täglich gemeinsam gemeisterten Gipfel stellen Mutter und Tochter immer wieder vor neue Herausforderungen. Doch Begegnungen mit Karibus und Bären, überstandene Schneestürme, unvergessliche Abenteuer und viele gemeinsame Erfolgserlebnisse lassen die beiden eng zusammenwachsen. Am Ende hat Analena obwohl sie das Wandern nie mochte mehr als 600 Kilometer und 27.000 Höhenmeter zurückgelegt. Ein berührender Vortrag über Trauer, Mut, Zusammenhalt und die heilsame Kraft der Natur.

An diesen drei Samstagen erwartet Sie eine intensive Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung B1 (telc). Gemeinsam werden die Bestandteile der Prüfung (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben) trainiert und geübt. Die Simulation einer mündlichen Prüfung soll Sie mit der anstehenden Prüfungssituation vertraut machen und Sie Ihre Defizite erkennen und beheben lassen. Voraussetzungen für diesen Kurs sind gute Vorkenntnisse auf der Niveaustufe B1.

Die Prüfung zum Zertifikat B1 findet voraussichtlich am 13. und 14.11.2026 statt. Sie besteht aus einem schriftlichen Teil (ca. 3 Stunden am Freitagnachmittag) und einem mündlichen Teil (Samstagvormittag). Dieser Kurs dient der speziellen Prüfungsvorbereitung und ist kein herkömmlicher Deutschkurs!

Mitzubringen: Schreibzeug und Block, Lehrbuch "Prüfungstraining DaF - B1: Zertifikat Deutsch/telc Deutsch B1", Cornelsen Verlag, ISBN-Nr. 978-3-06-020310-9

Auf Anfrage ist für Prüfungswiederholende eine Prüfungsteilnahme auch ohne Besuch des Vorbereitungskurses möglich. Die Prüfungsgebühr ist vorab zu entrichten.

Anmeldeschluss für die Prüfung ohne Vorbereitungskurs: Dienstag, 20.10.2026.

Bitte beachten Sie, dass nach dem Anmeldeschluss eine kostenlose Stornierung nicht mehr möglich ist!

Anlässlich der Langen Nacht der Demokratie zeigt das Filmcenter Dillingen den Klassiker "Casablanca". Vor der Vorführung gibt Dr. Stephan Bachter eine Einführung in den Film. Inhalt: Casablanca, Dezember 1941. Die marokkanische Stadt steht unter Vichy-Frankreichs Kontrolle. Ricks Café Americain in Casablanca ist im Zweiten Weltkrieg der Treffpunkt vieler zwielichtiger Menschen und Flüchtender aus Europa, die nach Amerika fliehen wollen. Auch andere internationale Gäste wie Nazi-Offiziere frequentieren das Etablissement. Rick Blaine (Humphrey Bogart) ist der Besitzer des Cafés, der eines Tages unverhofft wichtige Papiere des kurze Zeit später verhafteten Ugarte (Peter Lorre) in die Finger bekommt. Es handelt sich um Transitvisa, mit denen er Menschen eine Ausreise ermöglichen könnte.

Eines Tages betritt Ilsa Lund (Ingrid Bergman) sein Café, mit der er einst eine Affäre in Paris hatte. Sie ist an der Seite ihres Ehemannes und Widerstandskämpfers Victor Laszlo (Paul Henreid) auf der Flucht. Die beiden waren bereits vor der Affäre liiert, doch Ilsa dachte zum damaligen Zeitpunkt, Victor wäre tot.

Victor und Ilsa suchen dringend Ausreisepapiere. Denn wegen Victor Laszlo ist auch Major Strasser (Conrad Veidt) nach Casablanca gekommen. Er will verhindern, dass der bereits mehrfach entwischte tschechoslowakische Anführer der Widerstandsbewegung nach Amerika abreist. Rick muss sich entscheiden, ob er seiner großen Liebe weiterhilft, auch, wenn er sich dann für immer von ihr verabschieden müsste.

Eine Kooperation des Filmcenter Dillingen und der vhs Dillingen. Eintrittskarten an der Kinokasse.

So könnt ihr eure Eltern beeindrucken! Wir bereiten ein anspruchsvolles 3-Gänge-Menü zu (u. a. leckere Suppe, Salat, Hauptgericht und als Nachtisch eine Überraschung). Nebenbei widmen wir uns dem richtigen Umgang mit Lebensmitteln.

Mitzubringen: Spülutensilien, Geschirrtücher, Schneidebrett/er, Messer, Getränk, Behälter für Kostproben und Schreibzeug

Ohrkerzen bündeln die heilsamen Kräfte von Wärme und ätherischen Ölen. Die abbrennende Kerze aus Baumwolle, Bienenwachs und Kräutern erzeugt sanfte, wohltuende Schwingungen, die die Ohrstruktur stimulieren und in den oberen Atemwegen für Druckausgleich sorgen. Energiepunkte und Reflexzonen werden angeregt das Ergebnis ist eine tiefe Entspannung und gleichzeitig eine intensive Anregung des körpereigenen Immunsystems. Bei Schnupfen, Nebenhöhlenproblemen und Kopfschmerzen, bei Ohrgeräuschen und -schmerzen, zur Immunstärkung, aber auch bei Stresssymptomen u. v. a. helfen Ohrkerzen, die Beschwerden zu lindern. Nach einem theoretischen Teil mit Wissenswertem über die Ohrkerzen schließt sich im praktischen Teil eine gegenseitige Ohrkerzenbehandlung an.

Mitzubringen: Schreibzeug, Matte, Kissen, zwei Decken, Socken, Mütze

Wir wiederholen in entspannter Atmosphäre die wichtigsten Kapitel der englischen Sprache. Der Schwerpunkt liegt auf dem gesprochenen Englisch. Wir beenden das Lehrbuch und arbeiten mit Texten aus den verschiedensten Bereichen weiter. Neueinsteiger/innen sind herzlich willkommen! Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit etwa 5 Jahren Schulenglisch. Bitte beachten Sie, dass die oben genannte Kursgebühr für eine Teilnehmendenzahl von 5 bis 7 Personen gilt. Ab 8 Teilnehmenden beträgt die Kursgebühr 102,00 € (inkl. 4,00 € Material).

Mitzubringen: Schreibzeug, Lehrbuch "A New Start / Refresher A2", Cornelsen Verlag, ISBN-Nr. 978-3-464-20034-6

Leggiamo, ascoltiamo, parliamo .... e chiaro ci divertiamo sulla la nostra isola italiana a Dillingen. Wie immer sprechen wir viel und haben Freude am Spiel mit den Worten. In entspannter Atmosphäre üben wir zusammen das Fragen und Antworten. Neues Vokabular und die Grammatik wenden wir in zahlreichen Übungen an. Zwischendurch wiederholen wir, gewinnen dadurch Sicherheit und haben zusammen Spaß. Bitte beachten Sie, dass die oben genannte Kursgebühr für eine Teilnehmendenzahl von 5 bis 7 Personen gilt. Ab 8 Teilnehmenden beträgt die Kursgebühr 105,00 €.

Mitzubringen: Schreibzeug, Lehrbuch "Italienisch – Con Piacere A1", Klett Verlag, ISBN-Nr. 978-3-12-525180-9

Parlare, parlare, parlare .... Wie immer sprechen wir viel und haben Freude am Spiel mit den Worten.

Abwechslungsreich und unterhaltsam erweitern wir unsere italienischen Sprachkenntnisse. In entspannter Atmosphäre spielen wir zusammen Frage-und-Antwort, wiederholen immer mal wieder und bekommen dadurch Routine. Ci divertiamo sulla nostra piccola isola italiana a Dillingen. Bitte beachten Sie, dass die oben genannte Kursgebühr für eine Teilnehmendenzahl von 5 bis 7 Personen gilt. Ab 8 Teilnehmenden beträgt die Kursgebühr 105,00 €.

Mitzubringen: Schreibzeug, Lehrbuch "Italienisch – Con Piacere A1", Klett Verlag, ISBN-Nr. 978-3-12-525180-9

Dillingen hat viele Geschichten zu erzählen. Die Themenstadtführungen laden dazu ein, die Stadt aus ganz unterschiedlichen Perspektiven kennenzulernen und ihre Geschichte, Kultur und Tradition auf besondere Weise zu erleben. Entdecken Sie bekannte Orte neu, erfahren Sie spannende Hintergründe und lassen Sie sich von unterhaltsamen Anekdoten, historischen Begebenheiten und überraschenden Einblicken begeistern.

Samstag, 05.09.2026, 15:30-17:00 Uhr

Künstlerhaus Lothar Schätzl

Freitag, 18.09.2026, 15:30-17:00 Uhr

Bildungszentrum Dillingen - Führung durch die ehemalige Universität

Samstag, 19.09.2026, 15:00-16:30 Uhr

Studienkirche Mariä Himmelfahrt

Freitag, 25.09.2026, 15:30-17:00 Uhr

Sagen und Geschichten für Kinder

Samstag, 26.09.2026, 14:30-16:00 Uhr

Wenn Grabmale erzählen - Eine besondere Friedhofsführung

Samstag, 10.10.2026, 11:00-12:30 Uhr

Literarische Führung mit Marcus Bernard Hartmann

Samstag, 17.10.2026, 10:00-11:30 Uhr

Dillingen - Das schwäbische Rom

Samstag, 24.10.2026, 20:00-21:30 Uhr

Dillingen im Laternenlicht - Eine mysteriöse Nachtführung

Samstag, 31.10.2026, 14:30-16:00 Uhr

Sagen und Geschichten für Erwachsene

Sonntag, 13.12.2026, 11:00-13:00 Uhr

Genusstour über den Dillinger Christkindlesmarkt (29,00 € p.P)

Dauer je Führung ca. 90 Minuten, Kosten von 5,00 € pro Person sind direkt beim Stadtführer/bei der Stadtführerin zu zahlen, Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei.

Telefonische Anmeldung bis spätestens 12 Uhr am Vortag unter 09071 54-292 oder

per E-Mail an touristinfo@dillingen-donau.de.

Bitte geben Sie dabei Ihren vollständigen Namen, eine Telefonnummer sowie die gewünschte Teilnehmerzahl an.

Reiner und Flavia Panitz unterhalten mit kabarettistisch-lyrischer Leichtigkeit, launigen Melodien und virtuosen Gitarren- und Hackbrettstücken. Darunter finden sich Lieder von Carl Michael Bellmann, klassische Gitarrenstücke aus verschiedenen Epochen, feurige Flamencos sowie eigene Lieder über alles und die Welt. Mit unermüdlichem Eifer widmen sie sich aktuellen politischen, gesellschaftskritischen oder auch ökologischen Themen. Reiner greift Geschichten auf, widmet sich Problemen und sinniert über die Welt, wobei er durch ausgeklügelten Humor und genauer Beobachtungsgabe dichtet, erzählt und kommentiert. Flavia unterstützt ihn dabei unverzagt heiter und gelassen.

Der erste Teil des Abends wird mit Liedern des schwedischen Dichters und Liedermachers Carl Michael Bellmann gefüllt, der in seinen Liedern Lebensfreude, Liebe, Tod und Zechlust besang. Der zweite Teil des Abends wird ein Potpourri aus dem aktuellen Programm "Weltgeistfunken" sein. Dabei lästert das Vater-Tochter-Duo scharfzüngig mit Wortwitz und Ironie über die großen und kleinen Tragödien des Alltags, über die Liebe, das Alter und das Übermaß an Irrsinn und Heuchelei und sorgen so für ein befreiendes, herzhaftes Lachen des Publikums.

Kartenvorverkauf ab Montag, 14.09.2026 im Bürgerbüro der Stadt Dillingen, Rathaus (EG), telefonisch über 09071 54-197 und 54-292 sowie online auf www.reservix.de/p/reservix/event/2595667. Restkarten an der Abendkasse für 27,00 € (keine Ermäßigung)